جهاز الضغط الزفيري الإيجابي, أداة لإخراج البلغم