رأب الوعاء، عملية لعلاج الشرايين الضيقة